Ajouter texte et relief à une pièce avant impression

Relief dans le slicer ou dans la CAO : deux moments différents

L’outil Texte de PrusaSlicer permet d’ajouter à un modèle importé des étiquettes, notes, panneaux ou numéros de série et de version. La documentation consultée indique que le texte peut suivre des surfaces planes ou courbes et que ses entités restent éditables dans le projet enregistré. Cela décrit le projet du slicer; cela ne signifie pas que le fichier STL source soit modifié ou que le texte soit conservé comme objet éditable après export.

La fonction Emboss de Fusion, selon l'aide Autodesk, intervient plus tôt, au stade de la conception : elle embosse ou débosse un corps solide à partir de profils d'esquisse, ce qui inclut le texte, tant que la police n'est pas une police à trait unique. Dans une conception paramétrique, la fonction reste liée à l'esquisse d'origine : si vous modifiez le texte dans l'esquisse, le relief se met à jour.

Le choix peut aussi dépendre du fichier de travail que vous souhaitez conserver : la page Prusa documente des entités éditables dans le projet enregistré, tandis que l’aide Fusion décrit une fonction d’esquisse liée à la Timeline en mode paramétrique. Si vous travaillez sur un modèle tiers, vérifiez séparément les droits applicables; l’ajout technique d’un texte ne tranche pas cette question.

Créer et placer un texte dans PrusaSlicer

Selon la documentation Prusa, deux entrées existent. Pour ajouter du texte à un modèle existant, sélectionnez l'objet et appuyez sur la touche T, ou faites un clic droit sur le modèle puis Add part puis Text. Pour un texte autonome, sans lien avec un autre objet, faites un clic droit sur le plateau puis Add shape puis Text. Cette seconde option sert par exemple à une plaque de nom imprimée seule.

Le placement se fait en glissant le texte sur l'objet. Pendant le déplacement, un marqueur blanc indique la position où la normale de surface est calculée, ce qui vous aide à poser le relief perpendiculairement à la zone visée. Vous disposez aussi d'une rotation autour de l'axe Z, nommée Z-rot, et d'un déplacement vertical, nommé Z-move, pour affiner la position sans tout reprendre à la souris.

Les polices sont importées automatiquement depuis la bibliothèque de votre ordinateur, et toute police TrueType devrait fonctionner. Si vous installez une nouvelle police, fermez puis rouvrez l'outil Texte : PrusaSlicer charge la police sans redémarrage. Attention, la prise en charge technique d'une police ne vous donne pas le droit de l'utiliser sur un produit vendu ; vérifiez la licence de la police séparément.

Embosser, graver ou modifier : trois résultats différents

Dans le menu contextuel de l'outil Texte, la documentation Prusa décrit trois types. Added crée une nouvelle pièce et embosse le texte : la matière s'ajoute au-dessus de la surface. Subtracted crée un volume négatif qui débosse le texte : les lettres sont creusées dans la pièce. Modifier crée un modificateur, c'est-à-dire une zone qui change les réglages d'impression à l'intérieur de la forme des lettres, sans nécessairement produire de géométrie en relief.

La documentation Prusa donne Fuzzy skin comme exemple de réglage appliqué par un texte de type Modifier. Ce mode concerne les paramètres d’impression dans la forme des lettres; il ne crée pas nécessairement un relief géométrique. Choisissez Added ou Subtracted lorsque vous souhaitez que l’outil ajoute ou soustraie une forme selon la description du menu, puis examinez le résultat dans votre projet.

Le type du texte peut être changé après coup depuis Change type dans le menu contextuel de l’objet Texte. Le changement bascule entre les comportements documentés Added, Subtracted et Modifier; il ne garantit pas que le nouvel objet soit imprimable ou lisible. Vérifiez à nouveau l’aperçu après le changement.

Texte sur surface courbe et limite d'angle

Pour qu'un texte suive un cylindre ou une courbe, la documentation Prusa indique d'ouvrir le menu avancé de l'outil Texte et d'activer l'option Use surface. Le texte se courbe alors selon la surface située dessous. Cette option est utile pour un numéro sur un manche rond ou une inscription sur un vase.

La page Prusa indique une limite de 90 degrés pour Use surface et précise que le texte se déforme de plus en plus à mesure qu’il approche de cet angle. Cette valeur décrit l’outil présenté dans une page étiquetée PrusaSlicer 2.9 (Legacy); ne la traitez pas comme une limite universelle d’impression ou d’une autre méthode de projection. La lisibilité demande une vérification adaptée à votre modèle.

L’aide Fusion indique qu’Emboss peut enrouler le texte autour d’un corps solide si la police n’est pas à trait unique. Dans PrusaSlicer, l’aperçu tranché permet d’inspecter les parcours générés pour votre projet; il ne garantit pas à lui seul la lisibilité de la pièce obtenue. Examinez notamment les zones où la courbure modifie la forme du texte avant d’exporter.

Vérifier épaisseur et lisibilité avant d'exporter

Les deux pages ne fixent pas de hauteur ni de largeur minimale de lettre garantissant la lisibilité. Examinez l’aperçu tranché et les parcours que votre configuration génère pour le texte choisi, puis faites un essai adapté si la lisibilité est importante. Une ligne unique ou un trait absent de l’aperçu appelle une vérification, mais ne définit pas une règle universelle pour toutes les buses, polices ou matières. Consultez aussi la page sur les petits détails non imprimés.

Les presets de texte, décrits par la documentation Prusa, enregistrent police, hauteur, profondeur et tous les réglages avancés. Ils servent à conserver un style constant pour des numéros de version ou des étiquettes similaires d'une pièce à l'autre. Une fois qu'une combinaison police et taille a donné une lettre nette sur une pièce d'essai réalisée par vos soins, enregistrez-la en preset plutôt que de la ressaisir.

Pour une pièce d'essai, choisissez une géométrie simple et courte à imprimer, par exemple un petit coupon plat portant le même texte en embossé et en débossé. Les cotes de ce coupon sont à fixer selon votre buse et votre matière ; elles ne sont pas validées ici. Comparez ensuite le résultat à l'aperçu pour ajuster police, taille ou profondeur.

Garder un projet éditable et exporter correctement

Selon la documentation Prusa, les entités texte restent entièrement éditables même après réouverture d'un fichier de projet enregistré. Cette propriété vaut pour le projet du slicer, pas pour un fichier STL exporté : une fois le maillage sorti, le texte n'est plus qu'une géométrie figée. Conservez donc toujours le projet, et lisez la page STL ou 3MF pour comprendre ce que chaque format transporte.

Dans Fusion, l’aide Autodesk indique qu’Emboss est ajouté à la Timeline. Dans une conception paramétrique, la fonction reste liée à son esquisse : une modification de celle-ci met à jour le relief. Deux commandes complètent l'outil. Décocher Tangent Chain évite de sélectionner automatiquement les géométries tangentes connectées. L'icône Flip Normal inverse le côté normal des profils d'esquisse sélectionnés. Ce sont des commandes de l'outil, pas des recettes pour réparer un maillage défectueux.

Si vous passez la profondeur d'une valeur positive à une valeur négative, l'effet bascule automatiquement d'Emboss à Deboss, et inversement. Vérifiez donc le sens du relief dans la fenêtre avant de valider, puis exportez vers le slicer et contrôlez une dernière fois l'aperçu.

Sources et limites

• Text tool — Prusa Knowledge Base
• Emboss a solid body

Nous organisons la documentation des fabricants et des communautés ; nous n’avons pas mesuré ces produits nous-mêmes. La notice de votre modèle exact prime sur ces explications générales.